鏡文字~非倉庫

1.算是不太專心的關心世足賽。 

不過別擔心，我沒有熬夜看比賽唷
凌晨兩點的轉播時間真糟糕， 激動主播你也辛苦了；
但是日韓辦世足時， 恐怕較少人會有和我一樣不想熬夜看球的抱怨... *應該是歐洲球迷會抱怨

2.涼拌菜好作多了ˇˇ
月初看了某集吃飯皇帝大， 有人做的醋蔥拌雞絲實在不上不下(調味給人這種感覺)；
結果後來我也做了，雖然口味偏糖醋， 但至少味道OK， 哼，節目上示範錯誤也能提示觀眾啊。

p.s.不過到目前為止， 我沒有做過型男大主廚該節目的主廚指定菜。 (這就要想辦法了)

3.其實，我考慮看看少年阿默的秘密日記 (The Secret Diary of Adrian Mole, Aged 13¾)的原文書..... [我看的是聯經出的中譯本]
理由是我妹發現裡頭某些人物的譯名， 似乎有點好玩， 比如說bastard翻成巴斯特，
果然我以前對於這本小說裡的雙關語意識不太大.... (所以才需要去念外文系*笑)

p.s. 這本小說在出版之後(1980年代)， 也有拍成影集，不過並不像Friends可以撐那麼久 (這個就有十季，想看的話沒耐心也不行....)
但我可以確定的是， 我只要消化完這小說系列作第一本就很夠了....

4.我到現在才發現SJ 美人啊(bonamena)， 在MV音源有加上一段給團員dance solo的間奏.... *唉，之前沒聽出來，
此外，現下有時我還在認團員(爆)
所以我自認是隱性e.l.f.(遮)......